Thu, 2-Aug-2012
|
| 0.0 |
| 0 |
Как хорошо бывает закрыть глаза, раскрутить глобус и наугад выбрать точку на карте мира, куда вы отправитесь путешествовать. Не менее приятно бывает тщательно планировать долгожданную поездку. Неважно, как вы привыкли готовиться к вылазкам за рубеж, но у вас наверняка возникает вопрос о преодолении языкового барьера.
Если русский язык - ваш родной, Вы всегда можете встретить бывших соотечественников или представителей диаспоры во всем мире, а также объясниться с местным населением с помощью отдельных слов и жестов. Если вам повезло, и вы хорошо учили английский язык, то задача значительно упрощается. Славное колониальное прошлое Британии позволяет посмотреть мир, даже не вспоминая, что существуют языковые трудности.
Тем не менее, для большинства путешественников перевод с русского на английский и с английского на русский представляет собой сложную задачу. Не расстраивайтесь, невозможно знать всего, но это не повод отказывать себе в удовольствии путешествовать! Воспользуйтесь программой ‘WhiteSmoke’, и переводить тексты любой сложности и стилистической направленности станет просто.
Не отказывайте себе в удовольствии увидеть мир собственными глазами!