Our whole staff would like to enthusiastically welcome you to the Pension 4 season(Nagano). Make yourself at home In the beautiful lobby area of the hotel you will be welcomed by our friendly staff. During your stay, you can spend some relaxing hours with a good book in the reading room. Where you will stay Having a desk in your room is standard at our hotel. Highlights, such as a cable television set, are offered in your room. Each hotel room features a telephone. You will find a kitchenette and a refrigerator in our guest rooms. Get going towards our stable and check out our horses provided. If you want, you can climb upon one and have a fun-filled horseback-riding experience. In case you happen to have some time to kill, check out some of the leisure activities, for example skiing on the down hill slopes near the hotel. It's perfect for sharing fun moments with your family and friends. We offer fun-filled snow activities, like ski-touring, in order to ensure our guests have a fun-filled stay. During your stay at our hotel take advantage of some of the leisure activities, like paragliding - an exhilarating experience for you to share with your friends. Business hours of reception: On business days: from 07:00 to 23:00 .