Our whole staff would like to cordially welcome you to the AquaCity Seasons. It is a short distance to the station from the cushy hotel. Visitors are welcome to hire a car directly from our reception and can use hotel parking during their stay. Free for you One of the hotel's conveniences is a free daily newspaper. The hotel sauna is available to use and is complimentary during your stay. When booking with us, you will enjoy complimentary parking at the hotel. We have a safe and reliable shuttle service from the airport to our hotel. For those travelling by train, we have a complimentary shuttle service from the train station to the hotel. You can take our shuttle service from the hotel to the airport. Guests can enjoy staying connected with access to the free internet terminal. Make yourself at home The talented team at reception is ready to cater for your every need at all times. Storage for your ski equipment is available. Our hotel welcomes families with children. There is a play area for your little ones and families can be accommodated together in non-smoking rooms. Please let us know the composition of your party when booking. Our bistro - café is an ideal meeting place for family or friends. Where you will stay Satellite TVs are provided in each of the hotel rooms. While staying with us, our visitors are provided with pay TV for visual and audio entertainment available in all our rooms. Especially when travelling it is important to keep up on current affairs. Therefore, we offer international newspapers in every hotel room. When staying at our hotel, our visitors are supplied with rooms equipped with a properly functioning telephone. The rooms in our hotel all have a radio in them. Relax or be active The hotel features a jacuzzi and sauna for the enjoyment of its clientele. Take advantage of the sauna. A steam room is also provided. We provide leisure activities, for example volley ball, in order to ensure our guests have a fun trip. Business hours of reception: Every day: from 00:00 to 00:00 .