Результаты поиска: немного лингвистике. оформлять

Тунисский (Арабский) == Русский
Marhbebik fi Tunis == Добро пожаловать в Тунис
Ismi... == Меня зовут...
Niich fi... == Я живу в...
Omri... == Мне ... лет
Chnahouelek? == Как дела?
Chnahouelek enti? == А как у тебя?
Fech taamel (ta3mel)? == Что делаешь?
Ana labes == У меня всё хорошо
Hakeka o le? == Правда или нет?
Ekher karar == Последнее решение
Chno naamel? == Чем помочь?
Aya maaya == Пойдём со мной

Большинство тунисцев разговаривают на местном диалекте, который использует более 11 миллионов человек в мире. Тунси - это разговорный диалект арабского языка.
Сами тунисцы называют этот язык derja (диалект), а у нас прижилось название тунси. На тунси говорят по всему Тунису, а также в соседних с ним областях Алжира и Ливии.
В нескольких небольших деревнях на юге Туниса до сих пор используется берберский язык.